Jingle Bells_ canzone

Jingle bells

cover 3-10 anni Natale

“Jingle Bells” de Le Mele Canterine è una versione natalizia che unisce la celebre canzone tradizionale inglese alle immagini e alla magia del Natale. Il brano accompagna i bambini in un viaggio musicale tra slitte trainate da cavalli, campanellini che suonano, renne, doni e atmosfere festose.

La prima parte ripropone il famoso ritornello inglese Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle all the way, che racconta il divertimento di una corsa su una slitta aperta trainata da un cavallo (one horse open sleigh). Le parole evocano il suono allegro dei campanelli e il piacere di scivolare sulla neve durante l’inverno.

La versione prosegue con una strofa in italiano, che porta i bambini direttamente al Polo Nord, dove una renna si muove tra i paesaggi innevati e trasporta le strenne destinate ai più piccoli. Il Natale viene così raccontato attraverso l’attesa dei doni e la gioia che accomuna i bambini, dalle Alpi fino al mare.

Nella parte finale entra in scena anche Jingle Bell Rock, con il suo invito a ballare e divertirsi. Le parole inglesi richiamano i campanelli che tintinnano, la neve che cade, l’aria gelida e una grande festa danzante. Il brano alterna quindi canto tradizionale e atmosfera festosa, offrendo ai bambini un’esperienza musicale vivace e coinvolgente.

La canzone è adatta alla scuola dell’infanzia e alla scuola primaria, sia per le attività natalizie sia per avvicinare i bambini alla lingua inglese attraverso un testo conosciuto e ricco di immagini. Permette inoltre di lavorare sul lessico dell’inverno, sui suoni, sul movimento e sulle tradizioni legate al Natale.

Una proposta ideale per animare feste scolastiche, recite e momenti di condivisione, portando in classe tutta l’allegria dei campanelli di Natale!

ASCOLTA LA CANZONE

GUARDA IL VIDEO

IL TESTO DELLA CANZONE

Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
La renna al polo nord
Scampanellando va
Le strenne porterà
A tutti i bimbi buoni
E dalle alpi al mar
I bimbi di quaggiù
Aspettano quei doni
Che regala il buon Gesù
Jingle bells jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bell jingle bell jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell jingle bell jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time it’s the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go gliding in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That’s the jingle bell rock
Mix and a-mingle in the jingling feet
That’s the jingle
That’s the jingle
That’s the jingle bell rock

Mostra tutto

UN'IDEA PER LA SCUOLA

🔔 Il suono dei Jingle Bells: procuratevi piccoli campanelli o sonagli e accompagnate il ritornello inglese con il loro tintinnio. I bambini potranno sperimentare suoni forti e delicati, alternando momenti di silenzio e movimento.
🛷 La corsa sulla slitta: organizzate un gioco motorio in cui i bambini mimano una corsa sulla slitta. A turno possono diventare cavalli, renne o passeggeri, seguendo il ritmo della canzone.
🦌 La renna di Babbo Natale: realizzate una renna con cartoncino, piatti di carta o materiali di recupero. Potete aggiungere un piccolo campanellino e decorarla con il nome di ogni bambino.
🇬🇧 Impariamo l'inglese con Jingle Bells: introducete alcune parole del testo:
- Jingle bells = campanelli
- Snow = neve
- Sleigh = slitta
- Horse = cavallo
- Ride = cavalcare / fare un giro
- Fun = divertimento
- Dancing = ballare
- Frosty = gelido
🎨 Un paesaggio natalizio: create un grande cartellone con il Polo Nord, la neve, le renne e la slitta. Ogni bambino realizza un elemento da aggiungere al paesaggio, contribuendo alla costruzione di un ambiente natalizio collettivo.
💃 Jingle Bell Rock Dance: inventate una semplice coreografia sulla parte finale del brano. Battete le mani, muovete i piedi, girate su voi stessi e imitate i campanelli che oscillano.
🔢 Contiamo i campanelli: preparate campanelli di carta e proponete giochi di conteggio, raggruppamento e associazione con i numeri. Potete creare anche semplici sequenze ritmiche da ripetere.
🌍 Il Natale dalle Alpi al mare: osservate una cartina dell'Italia e individuate le Alpi e il mare. Parlate dei diversi paesaggi italiani e di come si festeggia il Natale nei vari luoghi.
🎭 La festa delle renne: organizzate una piccola rappresentazione natalizia. Alcuni bambini interpretano le renne, altri i bambini in attesa dei doni e altri ancora accompagnano la musica con campanelli e movimenti.